Deutsch-Arabisch
    Verb
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    قدم تقرير عن
    relevante Treffer
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    die Berichtsmomentaufnahme (n.) , {Comp}
    لقطة التقرير {كمبيوتر}
    der Bereitstellungsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير نشر {كمبيوتر}
    der Drillthroughbericht (n.) , {Comp}
    تقرير تفصيلي {كمبيوتر}
    die Berichtssignatur (n.) , {Comp}
    توقيع التقرير {كمبيوتر}
    statischer Bericht {Comp}
    تقرير ثابت {كمبيوتر}
    lokaler Bericht {Comp}
    تقرير محلي {كمبيوتر}
    dynamischer Bericht {Comp}
    تقرير ديناميكي {كمبيوتر}
    das Rendern von Berichten (n.) , {Comp}
    عرض التقرير {كمبيوتر}
    der Kompatibilitätsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير التوافق {كمبيوتر}
    der Auto-Bericht (n.) , {Comp}
    تقرير تلقائي {كمبيوتر}
    Bericht ändern {Comp}
    تعديل تقرير {كمبيوتر}
    das Berichtsmodell (n.) , {Comp}
    نموذج التقرير {كمبيوتر}
    der Geschwindigkeitsbericht (n.) , {Comp}
    تقرير السرعة {كمبيوتر}
    bedingter Bericht {Comp}
    تقرير شرطي {كمبيوتر}
    der Ausnahmebericht (n.) , {Comp}
    تقرير الاستثناءات {كمبيوتر}
    der Kreuztabellenbericht (n.) , {Comp}
    تقرير جدولي {كمبيوتر}
    die Krankenbestätigung (n.)
    تقرير مرضي
    der Endbericht (n.)
    تقرير نهائي
    der Berichtslink (n.) , {Comp}
    ارتباط التقرير {كمبيوتر}
    die Rahmenpipette (n.) , {Comp}
    تقرير عيّنات الحد {كمبيوتر}
    ein Integrationsbereicht (n.) , form., {Pol}
    تقرير الاندماج {سياسة}